2011/04/30

Saint-Martin du Canigou 前夜


本日のご飯は、前菜は、パン・デ・トマトと生ハム、メインは鳥の蒸し焼き、デザートはクレマ・カタラーナ。

鳥の蒸し焼きは、一人一人、ストーブの小鍋でサーブされます。付け合せのポテトや茸が程よく鶏の肉汁を吸っていて、とてもおいしい。正直なところ、ストーブの小鍋が欲しくなりました。

昨日、おとといと、パラドールで豪華だったので、今日のホテルはさぞがっかりすると思っていたのですが、大きく裏切られました。フランスのインテリア雑誌に出てきそうな、ロッジ。マダムのたどたどしい英語もちょっと魅力的です。

明日の山登り(とはいえ40分だけど)に備えて、早めに就寝。シャワーのお湯や冷たすぎけど、そういった不便も、田舎ならではのこと。

Hotel Le Moliere
66820 CASTEIL
Tel : + 33 (0)4 68 05 50 97
www.lemoliere.com

6年越しの片思い



カスタイユ(Casteil)村に到着。思えば遠い道のりでした。6年越しの片思いが実ったといったら、ちょっと大げさかな。車でやってきてもそこそこ大変だったに、前回は、駅から歩いて来るなんと無謀だったんだろうと、改めて思います。(当然、Casteilに着く前で挫折。)前回、親切にしてくださった、フランス人とカンボジア人のご夫婦はお元気なんでしょうか?お礼がいいたいです。


予定調和

Andraを出発して、セラボンヌのサントマリー教会をめざして走っていたら、思いがけない不運が。前を走る観光バスが、下り道でのろのろ運転。なんと、自転車よりも遅い。抜くチャンスがなかなか見つからないうちに、ついにタイムリミットに。

途中で見つけたVillefranche de Conflentで休憩。

Andra でShopping (2)

Andraのスーパーでかったお土産をご披露します。

まずは、山の幸、干した茸。ちょっと贅沢してトリュフも買いました。編み笠だけも欲しかったけど、これは実はトリュフ以上に値が張るため、あきらめました。

次に、パスタ。でもお米の形をしています。ゆでてサラダに入れて食べるようです。

最後はチョコとレート。Stainerという会社のもので、種類が20種類くらいあり、どれを買おうか、散々迷った挙句、ジャゲ買いしました。どれもおいしかったので、大人買いすればよかった。特にピンクの鳥がついた。PINK PEPPERがおすすめです。



AndraでShopping (1)

Andraの国境検問所。、トランク・チェックはあります。
お昼ごはんとガソリン補給のためアンドラ(Andra)へ。アンドラは税金がないので、ガソリンが安いと聞いてちょっと期待していたのですが、税金分だけでした。

途中はダイナミックなドライブが楽しめます
駐車場に車を止めて、歩いて町の中心まで行こうとうろうろしていたら、親切な女性に、
「町の中心(Andorra la Vella)は6キロ先。アンドラは大きい国なのよ。」と教えてもらう。実は、はるか手間のSant Julià de Lòriaでした。

観光案内所でもらった地図を頼りに、Andorra la Vellaまで移動。駐車場に車を止め昼食とショッピングへ。フランスやスペインからの買い物に来る人たちも多く、駐車場では、大きなスーパーの袋をいくつも抱えた人たちを見かけました。(これ、ヨーロッパでは結構珍しいです。)

広場でみつけた十字架
大通りにあるピレネー百貨店で、自分用のお土産にパスタ、チョコレート、干し茸を。日本では高価な干し茸は、迷った末にセップ、黒トランペット茸、トリュフを。編笠茸も欲しかったけど、破格の高さ(トリュフよりも高価)ため、あきらめました。食品コーナーでは、とにかく種類も量も多く、目移りしてしまいました。

ちょっと残念だったのは、町の中心にロマネスク教会があるのに見逃してしまったこと。もう少し下調べをしていけばよかったと後悔。次回は、Andraに泊まって見ようかな。






クリームチーズ?いいえ、お豆腐です

朝ごはんのワゴンで見つけたこれ、お豆腐なんです。クリームチーズに見えるでしょ。お豆腐にスグリを添えるなんて、私たち日本人にはなかなか思いつかない発想です。隣にはフレッシュチーズがならなんでいるので、見間違えそうです。でも、この組み合わせなかなか悪くないです。

スペインの山奥でであった温故知新でした。

2011/04/29

山のめぐみ



これまで、修道院やお城など歴史のある建物を利用したパラドールに泊まったが、今日のVielhaのパラドールは、ロッジ風の近代的なパラドール。

Vielhaは、アラン渓谷のスキーリゾートで、四方を雪をいただくピレネーの峰々に囲まれている。どこを見ても山だらけというのは、子供のころを山梨で過ごした私にとっては、とても心落ち着く風景。

今はシーズンオフで閑散としているけど、冬には広いロビーもスキーヤーでいっぱいなるんだろうな。



あちこちのブログをみると、パラドールのご飯は期待できないと書いているが、ここの夕食はとてもおいしい。ウサギのリゾットもオックステールのシチューもシンプルだけど、しっかり肉のうまみがしみこんでいる。アラン渓谷まで来たのだから、川魚が食べたかったのだが、それらしいものが見当たらなくてちょっと残念。

今度は、のんびりするためだけに来たい。