2009/05/02

Račun Molin! (お勘定お願いします)

今日も今日とてタコ三昧。
今日のタコは、少し固め。といっても日本で食べている並みなので、まずいわけではありません。でも、こんなに毎日美味しいタコばかり食べていると、舌が肥えてしまいます。

舌は肥えたものの、耳は肥えず、既にCroatiaも6日目になっても、なかなか上達せず、簡単な挨拶ですらうまく発音できません。Croatia語の印象は、イタリア語っぽいロシア語。スラブ系なんですが、どこかゆったりとしたテンポという印象。

ガイドブックによると、クロアチア語では一つの単語の中に子音が3つも続くこともあるということ。そうかぁ、一息に話せばいいんだと、発音してみたら結構成功するようになりました。ちなみに、レストランでのお勘定をもらうとき
Račun Molin! (お勘定お願いします)
といいます。Molinとは便利な言葉で、例えば、電話を取ったときには、Molinといっているようです。

 


POKLISAR
Ribanica 1, 20000 DUBROVNIK
Tel. 020 322 177
www.poklisar.com

0 件のコメント:

コメントを投稿